{"id":36003,"date":"2022-10-10T09:36:51","date_gmt":"2022-10-10T09:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bortoletti.com\/quienes-somos\/"},"modified":"2026-10-09T09:49:58","modified_gmt":"2026-10-09T09:49:58","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36003\" class=\"elementor elementor-36003 elementor-91\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3045e1d21 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"3045e1d21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aedca62 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"7aedca62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd32afc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"2cd32afc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9ba250 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f9ba250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui\u00e9nes somos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666eb97 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"666eb97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16140ca9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"16140ca9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16aeb5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16aeb5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La tradici\u00f3n y la innovaci\u00f3n se dan la mano en Venecia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e880af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24e880af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">Bortoletti nace en Venecia, una ciudad donde el arte, los materiales y la cultura conviven desde hace siglos. Es aqu\u00ed donde toma forma una historia marcada por la pasi\u00f3n por la artesan\u00eda, la investigaci\u00f3n y un profundo respeto por la tradici\u00f3n. <\/span><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">Con el paso del tiempo, la experiencia adquirida a trav\u00e9s del trabajo y la investigaci\u00f3n constante ha ido acompa\u00f1ando una evoluci\u00f3n natural del proceso creativo y productivo. En este camino tambi\u00e9n han surgido colaboraciones muy valiosas con los artistas Elio Martella y Agostino Venturini, capaces de aportar nuevos dise\u00f1os, formas e interpretaciones al mundo de Bortoletti. <\/span><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">De su sensibilidad art\u00edstica surgen creaciones que narran el pasado desde una perspectiva contempor\u00e1nea, manteniendo intacta la esencia de la tradici\u00f3n veneciana y reinterpret\u00e1ndola con elegancia y personalidad.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Cada objeto nace de una idea y toma forma gracias al trabajo paciente de manos expertas. Un proceso lleno de pasos, habilidades y atenci\u00f3n a los detalles, en el que cada artesano contribuye a transformar la materia en algo aut\u00e9ntico e irrepetible. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b3e46f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"63b3e46f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a39815f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a39815f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"499\" src=\"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-500x499.png\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single wp-image-46070\" alt=\"QUI\u00c9NES SOMOS 2\" srcset=\"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-500x499.png 500w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-300x300.png 300w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-150x150.png 150w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-768x767.png 768w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-700x700.png 700w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1-350x350.png 350w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prova-griglia-bortoletti-ads-11-2-1.png 935w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f39cfa e-grid e-con-full wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"36f39cfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6abef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e6abef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VENECIA<br \/>: RA\u00cdCES E IDENTIDAD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa1d067 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"5aa1d067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">ARTESANOS QUE PARTICIPAN EN \u00ab<br \/> \u00bb en cada creaci\u00f3n<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"10\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f276f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29f276f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BRONCE \u00b7 MURANO \u00b7 MADERA<br \/>S MATERIALES SELECCIONADOS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f9a3d elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"a3f9a3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Fabricaci\u00f3n artesanal<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"100\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2976b6a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"2976b6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68272183 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"68272183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24aacc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24aacc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DEL GESTO A LA CREACI\u00d3N<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c8a58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98c8a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA ARTESAN\u00cdA DE BORTOLETTI EN MARCHA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64528009 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"64528009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=dO5xFAZs7q0&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;start&quot;:33,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2599d0 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"6f2599d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e6adaa e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"47e6adaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc0c6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cc0c6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MANOS EXPERIMENTADAS, MATERIALES PRECIOSOS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70847012 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70847012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">El bronce, el cristal de Murano y la madera son algunos de los materiales que dan forma a las creaciones de Bortoletti. Materiales elegidos por su car\u00e1cter, su belleza y su capacidad para resistir el paso del tiempo, convirtiendo cada objeto en algo que vale la pena conservar y transmitir de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. <\/span><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">Nuestra misi\u00f3n es domar el fuego y convertir la materia en arte. Una energ\u00eda primordial se convierte en fuerza creativa y acompa\u00f1a al material desde su estado bruto hasta alcanzar una forma completa, llena de identidad y significado. <\/span><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">Hoy en d\u00eda, Bortoletti sigue adapt\u00e1ndose a los gustos actuales sin dejar de lado los valores que han marcado su historia: tradici\u00f3n, autenticidad, innovaci\u00f3n y respeto por las ra\u00edces.<\/span><\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><span style=\"color: #000000;\">Cada creaci\u00f3n se elabora a mano siguiendo los principios de la artesan\u00eda veneciana. Los art\u00edculos de escritura, caligraf\u00eda y regalo se convierten as\u00ed en la expresi\u00f3n de un estilo inconfundible, en el que la funcionalidad, el material y la decoraci\u00f3n conviven en equilibrio. <\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Las creaciones de Bortoletti est\u00e1n pensadas para quienes buscan algo que vaya m\u00e1s all\u00e1 de un simple objeto: un regalo con significado, una pieza de colecci\u00f3n o un recuerdo aut\u00e9ntico de Venecia y su tradici\u00f3n artesanal.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd22e06 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1dd22e06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e08a4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e08a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-500x500.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single wp-image-46085\" alt=\"QUI\u00c9NES SOMOS 3\" srcset=\"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-500x500.jpg 500w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-300x300.jpg 300w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-150x150.jpg 150w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-768x768.jpg 768w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-700x700.jpg 700w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-350x350.jpg 350w, https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IN-06.04.22-e1790503658760.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui\u00e9nes somos La tradici\u00f3n y la innovaci\u00f3n se dan la mano en Venecia Bortoletti nace en Venecia, una ciudad donde el arte, los materiales y la cultura conviven desde hace siglos. Es aqu\u00ed donde toma forma una historia marcada por la pasi\u00f3n por la artesan\u00eda, la investigaci\u00f3n y un profundo respeto por la tradici\u00f3n. Con el paso del tiempo, la experiencia adquirida a trav\u00e9s del trabajo y la investigaci\u00f3n constante ha ido acompa\u00f1ando una evoluci\u00f3n natural del proceso creativo y productivo. En este camino tambi\u00e9n han surgido colaboraciones muy valiosas con los artistas Elio Martella y Agostino Venturini, capaces de aportar nuevos dise\u00f1os, formas e interpretaciones al mundo de Bortoletti. De su sensibilidad art\u00edstica surgen creaciones que narran el pasado desde una perspectiva contempor\u00e1nea, manteniendo intacta la esencia de la tradici\u00f3n veneciana y reinterpret\u00e1ndola con elegancia y personalidad. Cada objeto nace de una idea y toma forma gracias al trabajo paciente de manos expertas. Un proceso lleno de pasos, habilidades y atenci\u00f3n a los detalles, en el que cada artesano contribuye a transformar la materia en algo aut\u00e9ntico e irrepetible. VENECIA: RA\u00cdCES E IDENTIDAD ARTESANOS QUE PARTICIPAN EN \u00ab \u00bb en cada creaci\u00f3n 0 + BRONCE \u00b7 MURANO \u00b7 MADERAS MATERIALES SELECCIONADOS Fabricaci\u00f3n artesanal 0 % DEL GESTO A LA CREACI\u00d3N LA ARTESAN\u00cdA DE BORTOLETTI EN MARCHA https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dO5xFAZs7q0 MANOS EXPERIMENTADAS, MATERIALES PRECIOSOS El bronce, el cristal de Murano y la madera son algunos de los materiales que dan forma a las creaciones de Bortoletti. Materiales elegidos por su car\u00e1cter, su belleza y su capacidad para resistir el paso del tiempo, convirtiendo cada objeto en algo que vale la pena conservar y transmitir de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Nuestra misi\u00f3n es domar el fuego y convertir la materia en arte. Una energ\u00eda primordial se convierte en fuerza creativa y acompa\u00f1a al material desde su estado bruto hasta alcanzar una forma completa, llena de identidad y significado. Hoy en d\u00eda, Bortoletti sigue adapt\u00e1ndose a los gustos actuales sin dejar de lado los valores que han marcado su historia: tradici\u00f3n, autenticidad, innovaci\u00f3n y respeto por las ra\u00edces. Cada creaci\u00f3n se elabora a mano siguiendo los principios de la artesan\u00eda veneciana. Los art\u00edculos de escritura, caligraf\u00eda y regalo se convierten as\u00ed en la expresi\u00f3n de un estilo inconfundible, en el que la funcionalidad, el material y la decoraci\u00f3n conviven en equilibrio. Las creaciones de Bortoletti est\u00e1n pensadas para quienes buscan algo que vaya m\u00e1s all\u00e1 de un simple objeto: un regalo con significado, una pieza de colecci\u00f3n o un recuerdo aut\u00e9ntico de Venecia y su tradici\u00f3n artesanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36004,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-36003","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui\u00e9nes somos | Bortoletti Fonder\u00eda Art\u00edstica de Venecia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre la historia de Bortoletti Fonderia Artistica Venezia: tradici\u00f3n artesanal, trabajos hechos a mano y creaciones en bronce y cristal de Murano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos | Bortoletti Fonder\u00eda Art\u00edstica de Venecia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre la historia de Bortoletti Fonderia Artistica Venezia: tradici\u00f3n artesanal, trabajos hechos a mano y creaciones en bronce y cristal de Murano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bortoletti Fonderia Artistica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T09:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos | Bortoletti Fonder\u00eda Art\u00edstica de Venecia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-10T09:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T09:49:58+00:00\",\"description\":\"Descubre la historia de Bortoletti Fonderia Artistica Venezia: tradici\u00f3n artesanal, trabajos hechos a mano y creaciones en bronce y cristal de Murano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg\",\"width\":2447,\"height\":2439,\"caption\":\"P\u00c1GINA DE INICIO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Bortoletti Fonderia Artistica\",\"description\":\"Bortoletti Fonderia Artistica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Bortoletti Fonderia Artistica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-logo_bortoletti_hd-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-logo_bortoletti_hd-1.png\",\"width\":600,\"height\":394,\"caption\":\"Bortoletti Fonderia Artistica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bortoletti.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos | Bortoletti Fonder\u00eda Art\u00edstica de Venecia","description":"Descubre la historia de Bortoletti Fonderia Artistica Venezia: tradici\u00f3n artesanal, trabajos hechos a mano y creaciones en bronce y cristal de Murano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos | Bortoletti Fonder\u00eda Art\u00edstica de Venecia","og_description":"Descubre la historia de Bortoletti Fonderia Artistica Venezia: tradici\u00f3n artesanal, trabajos hechos a mano y creaciones en bronce y cristal de Murano.","og_url":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/","og_site_name":"Bortoletti Fonderia Artistica","article_modified_time":"2026-10-09T09:49:58+00:00","og_image":[{"width":2447,"height":2439,"url":"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/","name":"Qui\u00e9nes somos | Bortoletti Fonder\u00eda Art\u00edstica de Venecia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg","datePublished":"2022-10-10T09:36:51+00:00","dateModified":"2026-10-09T09:49:58+00:00","description":"Descubre la historia de Bortoletti Fonderia Artistica Venezia: tradici\u00f3n artesanal, trabajos hechos a mano y creaciones en bronce y cristal de Murano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/#primaryimage","url":"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg","contentUrl":"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg","width":2447,"height":2439,"caption":"P\u00c1GINA DE INICIO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui\u00e9nes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/#website","url":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/","name":"Bortoletti Fonderia Artistica","description":"Bortoletti Fonderia Artistica","publisher":{"@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/#organization","name":"Bortoletti Fonderia Artistica","url":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-logo_bortoletti_hd-1.png","contentUrl":"https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-logo_bortoletti_hd-1.png","width":600,"height":394,"caption":"Bortoletti Fonderia Artistica"},"image":{"@id":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-e1790506789861.jpg",2447,2439,false],"thumbnail":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-768x765.jpg",768,765,true],"large":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-1024x1021.jpg",800,798,true],"1536x1536":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-1536x1531.jpg",1536,1531,true],"2048x2048":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-2048x2041.jpg",2048,2041,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-700x700.jpg",700,700,true],"woocommerce_single":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-500x498.jpg",500,498,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/bortoletti.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FUSIONE-04-350x350.jpg",350,350,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Qui\u00e9nes somos La tradici\u00f3n y la innovaci\u00f3n se dan la mano en Venecia Bortoletti nace en Venecia, una ciudad donde el arte, los materiales y la cultura conviven desde hace siglos. Es aqu\u00ed donde toma forma una historia marcada por la pasi\u00f3n por la artesan\u00eda, la investigaci\u00f3n y un profundo respeto por la tradici\u00f3n. Con&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36003"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51865,"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36003\/revisions\/51865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bortoletti.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}